Lieder, die wir während der Schwitzhütte singen:
Da wir die Schwitzhütten in deutscher Sprache abhalten, singen wir auch die meisten Lieder auf Deutsch. Wir haben einfach die Erfahrung gemacht, dass uns die Lieder in der eigenen Sprache am meisten berühren.
Zu Beginn jeder Schwitzhütte rufen wir den großen Geist, die Mutter Erde, die Kraft der vier Himmelsrichtungen in unsere Mitte mit folgendem Lied:
Kraft,Kraft wir rufen dich.
Kraft,Kraft wir rufen dich.
komm,komm sei mit uns vereint.
Wind,Wind wir rufen dich.
Wind,Wind wir rufen dich.
komm,komm sei mit uns vereint.
Feuer,Feuer wir rufen dich
Feuer,Feuer wir rufen dich.
komm,komm sei mit uns vereint.
Wasser,Wasser wir rufen dich.
Wasser,Wasser wir rufen dich.
komm,komm sei mit uns vereint.
Erde,Erde wir rufen dich.
Erde,Erde wir rufen dich.
komm,komm sei mit uns vereint.
Das Lied der " Heiligen Pfeife, ein Schwitzhüttenlied der Lakota " es wird gesungen, um einen Berg, einen Hügel, ein Feuer oder einen Wald zu segnen. Es segnet den Kreis an dem Ort, an dem man betet.
Wai-on ki-e Wai-on ki-e Wai-on ki-e Tschanupa kele Wakan jelo Wai-on ki-e
Wai-on ki-e Wai-on ki-e Wai-on ki-e Tschanupa kele Wakan jelo Wai-on ki-e
Wai-on ki-e Wai-on ki-e Wai-on ki-e Tschanupa kele Wakan jelo Wai-on ki-e
Wai-on ki-e Wai-on ki-e Wai-on ki-e Ojanke kele Wakan jelo Wai-on ki-e
Übersetzung:
Ich rufe Dich. Ich stehe hier mit der Heiligen Pfeife.
Ich rufe Dich, wie ich es lernte, wie es mir weitergegeben wurde.
Ich rufe Dich Schau auf die Heilige Pfeife in meinen Händen.
Ich rufe Dich. Der Ort, an dem wir stehen ist heilig. Segne ihn.
DER OSTEN
Im Osten rufen wir die Kraft des Adlers mit folgendem Lied:
Vorsänger singt,Teilnehmer wiederholen!
Flieg wie ein Adler,
flieg so hoch.
Kreise durch das Universum,
auf Flügeln goldnen Lichts.
oh wichi tay tay,
oh wichi tay oh,
oh wichi tay tay,
oh wichi tay joh.
DER SÜDEN
Im Süden verbinden wir uns mit der Kraft des Feuers und singen folgendes Lied:
Feuerkind sing
Feuerkind tanz
Feuerkind du bist mein
Lichtströme Lichtströme
mach mein Feuerkind groß
Lichtströme Lichtströme
mach mein Feuerkind groß
Kuatee,lenno lenno maote,
hayeno,hayeno,hayeno.
Wir sind eins mit der großen Sonne,
für immer, für immer, für immer.
DER WESTEN
Im Westen besingen wir die Kraft des Wassers mit folgendem Lied:
Das Wasser das muss fließen
fließen sich ergießen
zurück in das Meer,
Erdmutter trage mich
dein Kind will ich immer sein
Erdmutter trage mich
zurück in das Meer
Große Bäume,tiefes Wasser,
starker Wind ,helles Feuer.
Ich fühl in meinem Körper,
ich fühl in meiner Seel.
Erde ist mein Körper.
Wasser ist mein Blut.
Luft mein Atem und Feuer mein Geist.
DER NORDEN
Ich bin ein Kreis und heile dich.
Du bist ein Kreis und Du heilst mich.
Vereine uns sei eins mit mir,
dann sind wir stark in Dir.
Mutter ich fühl dich unter meinem Fuß.
Mutter ich spür Dein Herz schlagen.
Mutter ich fühl dich uner meinem Fuß.
Mutter ich fühl dein Herz schlagen.
heya heya heya heya heya heyoo
heya heya heya heya heya heyoo
heya heya heya heya heyooo.